Page 1 of 1
CensusPlus for 2.4
Posted: Tue Apr 08, 2008 7:19 am
by SirCotare
Hi there!
Since 2.4 CensusPlus didn't work properly on german and french clients. There have been a few bugreports here in the forum but there has not been an updated version to fit the changes.
I took the liberty to adjust CensusPlus to 2.4 for german and french clients:
EDIT: link removed sice the changes have been releaed officially now
Code: Select all
I added some lines to adjust CensusPlus to the new Class and Race namings in WoW 2.4
This includes only German and French localizations, as I had no information on other
languages.
As for German and French clients:
CensusPlus should now finish scans correctly and no longer generate the LUA error, looping
the finishing sound.
yours SirCotare
Posted: Tue Apr 08, 2008 9:22 am
by Rollie
So they changed the class names in 2.4?
Posted: Tue Apr 08, 2008 9:47 am
by SirCotare
in the german version, they only changed class names to fit male and female characters, eg.: male-> Druide, female->Druidin
In the french version they did the same, but also adjusted some of the race names.
(
http://www.warcraftrealms.com/forum/vie ... php?t=3742) here the changes have been posted
All of that depends on which gender the character has. I added a reference to the localization.lua telling CensusPlus, which female notaions belong to which male notaion.
In the CensusPlus.lua I just added some if the else checks to rewrite encountered female names to the standard male ones.
Posted: Tue Apr 08, 2008 10:13 am
by Hybuir
woohoo german client fix plus version update!
Posted: Tue Apr 08, 2008 10:15 am
by Rollie
I have updated CP with your changes. I expect there to be similar changes for the spanish version, but I don't know the translations. If folks can keep an eye out, I would be very appreciative!
Posted: Tue Apr 08, 2008 6:31 pm
by SirCotare
I just installed the spanish client. I found the follwing changes:
Code: Select all
CENSUSPlus_DRUID = "Druida";------------
CENSUSPlus_HUNTER = "Cazador";Cazadora
CENSUSPlus_MAGE = "Mago";Maga
CENSUSPlus_PRIEST = "Sacerdote";Sacerdotisa
CENSUSPlus_ROGUE = "P?caro";P?cara
CENSUSPlus_WARLOCK = "Brujo";Bruja
CENSUSPlus_WARRIOR = "Guerrero";Guerrera
CENSUSPlus_SHAMAN = "Cham?n";----------
CENSUSPlus_PALADIN = "Palad?n";----------
CENSUSPlus_DWARF = "Enano";Enana
CENSUSPlus_GNOME = "Gnomo";Gnoma
CENSUSPlus_HUMAN = "Humano";Humana
CENSUSPlus_NIGHTELF = "Elfo de la noche";Elfa de la noche
CENSUSPlus_ORC = "Orco";---------------
CENSUSPlus_TAUREN = "Tauren";--------
CENSUSPlus_TROLL = "Trol";---------
CENSUSPlus_UNDEAD = "No-muerto";No-muerta
CENSUSPlus_DRAENEI = "Draenei";-----------------
CENSUSPlus_BLOODELF = "Elfo de sangre";Elfa de sangre
-------- means no change
the others have the femae names at the end of the line after the ;
you just gotta edit the localization.lua and add the references just like I did it with the german and french sections
Posted: Wed Apr 09, 2008 10:35 am
by Hybuir
doesn't that mean that WCR wont have to mine for some of the male/female information to supplement, right?
Posted: Wed Apr 09, 2008 1:41 pm
by Rollie
Not without some updates. This will basically just translate all the feminine translations into the masculine so they all fit the way it was.
Thank you for those Spanish tranlations!
Posted: Sat Apr 12, 2008 8:18 am
by SirCotare
Here is the updated loclization.lua (
http://www.3025-game.de/localization.zip)
* I added the 2.4 translations for the feminine spanish chars
* Added german translation for the "Prune" button
Posted: Sat Apr 19, 2008 4:05 am
by pakrete
hello
i'm a Horde player and..
i've not counted the update for Alliance races in my post
http://www.warcraftrealms.com/forum/vie ... php?t=3742
*pink face*
in french armory ( eu.wowarmory.com ) Alliance races for female population are these :
- female Draene? : no add, same as male
- female Dwarf : doesn't exist in armory !!
- female Gnome : no add, same as male
-
female Human : is now Humaine
- female Nightelf : no add, same as male
anyway, great thanks for datas already updated
french Horde localization now works fine
Posted: Sat Apr 19, 2008 6:53 am
by SirCotare